IT & Software

Bilingual Automotive Accounting Software Trainer

PBS Systems

Calgary · Alberta · Canada

Train automotive accounting teams in English and French with PBS Systems in Calgary, delivering virtual and in-person software instruction.

The STT Bilingual Trainer – Accounting supports customers using PBS Dealer Management Software. You will train assigned accounting modules, assist installations, and provide bilingual support throughout implementation. The position requires customer communication, software learning, troubleshooting, and documentation.

Key Responsibilities:

  • Deliver virtual and in-person customer training sessions
  • Learn PBS software modules and data-entry processes
  • Support new software installations and implementations
  • Investigate issues, write tickets, and escalate appropriately
  • Maintain documentation and monitor the STT queue

Requirements:

  • Fluent French and English speaking, reading, and writing
  • One to two years in dealership accounting
  • Microsoft Office Suite and strong computer skills
  • Valid passport, applicable United States visa, and full driver’s license
  • Ability to travel across Canada and the United States monthly

Apply your bilingual communication, accounting knowledge, and software training skills with PBS Systems in Calgary.

#J-18808-Ljbffr

Reference: WJ-4483_1758960 · Posted 20 Nov 2026, 04:27 PM

Find more on GigBlow

This role is listed on GigBlow for discovery and search. Hiring decisions and applications are handled by the employer or their chosen application system.

Bilingual Automotive jobs in other states

Browse jobs