Bilingual Corporate Finance Notary
Lépine Talent inc.
French and English fluency supports this notary role handling corporate, commercial, and real estate financing transactions. A hybrid practice is welcomed.
A well-recognized law firm is seeking a notary with at least five years of experience. Working alongside lawyers and paralegals, you will support financial institutions, private lenders, other law firms, and cross-border clients. The practice includes transactional files and may accommodate individual-client matters.
Key Responsibilities:
- Support all stages of transactional and financing processes
- Review portfolios and deeds of sale
- Prepare real estate transaction documentation
- Complete title verification and title opinions
- Follow financing conditions, securities, discharges, and assignments
Requirements:
- Minimum five years in real estate financing
- Strong research, analytical, and drafting capabilities
- Full bilingual French and English proficiency
- Existing client base considered an asset
Bring bilingual communication and transactional judgment to financing files involving sophisticated domestic and cross-border participants.
#J-18808-LjbffrReference: WJ-4483_1569141 · Posted 11 Nov 2026, 04:55 AM