AI & Emerging technologies

Generative AI Prompt Engineer

EducationPals

Remote · Nationwide · Canada

Share this job: X Facebook WhatsApp Save job : Generative AI Prompt Engineer

Prompt engineering and LLM evaluation define this remote Canada position with Innodata, supporting data labeling and localization workflows.

As a Generative AI Engineer, you will prototype AI models, design application prompts, and analyze model performance. You will collaborate with data scientists, linguists, and localization experts to improve accuracy, cultural relevance, and linguistic consistency. The work supports scalable data annotation and automated systems.

Key Responsibilities:

  • Prototype and validate AI models for feasibility and impact
  • Design prompts for data labeling and localization applications
  • Conduct user testing and analyze feedback
  • Measure model performance against customer acceptance criteria
  • Create prompt guidelines and training materials

Requirements:

  • Experience in prompt engineering, LLM fine tuning, or AI/ML
  • Deep understanding of transformer based LLM architectures
  • Experience automating data annotation workflows programmatically
  • Familiarity with Labelbox or human in the loop tools
  • Knowledge of LLM evaluation metrics, reliability, bias, and generalizability

Apply prompt engineering, LLM evaluation, and localization knowledge to advance reliable AI systems at Innodata.

#J-18808-Ljbffr

Reference: WJ-4483_1664615 · Posted 19 Nov 2026, 09:21 PM

Find more on GigBlow

This role is listed on GigBlow for discovery and search. Hiring decisions and applications are handled by the employer or their chosen application system.

Generative AI jobs in other states

Browse jobs