Senior AI Localization Software Engineer
Techedin
Build AI-powered localization systems with Python and NLP as a Senior Software Engineer in hybrid British Columbia, working three days remotely.
This T4 contract focuses on intelligent localization and AI-powered translation technologies. You will develop scalable backend solutions, fine-tune transformer models, and improve localization workflows. The position requires six-plus years of software engineering experience, with significant backend or AI/ML experience.
Key Responsibilities:
- Design localization workflows integrating NMT and LLMs
- Build translation quality estimation systems using COMET and BLEURT
- Develop automated post-editing solutions for translation quality
- Build APIs and microservices supporting localization workflows
- Optimize model performance and cloud deployment with AWS
Requirements:
- Six-plus years of software engineering experience
- Strong proficiency in Python
- Experience with Hugging Face or similar frameworks
- Hands-on machine learning model training and deployment
- Experience building APIs, microservices, and integrations
Apply backend engineering, Python, transformer models, and NLP expertise to intelligent localization systems across British Columbia.
#J-18808-LjbffrReference: WJ-4483_1643334 · Posted 16 Nov 2026, 05:11 PM